ヒロのお酒屋さん

Aloha! Shihoです。

今日は、我が家のよく行くヒロのお店シリーズとして、「Kadota Liquor」（カドタ酒店）をご紹介します。

このお店は小さいながらも、たくさんの種類のお酒が置いてあり、カラフルなラベルを見ているだけで楽しくなってきます。
ボルケーノワインも置いてあるので、ボルケーノでお土産を買い忘れちゃった！という方は、このお店を訪ねるといいですよ。（残念ながらティーワインはありませんでしたが…）

今回、レジでお会計をしてもらう際に、カウンターに置いてあったキティちゃんのマシュマロが、
娘の目に止まってしまい、娘の「ン！ン！（アレ欲しい！）」に、とてもとても弱い主人は、ホイホイと買い与えておりました。

ここには、隣接して軽食のドライブインと瓶・缶などのリサイクルステーションもあります。
お酒の購入からおつまみの調達、食後のリサイクル処理までOKな、
愛飲家には”ゆりかごから墓場まで”的（最強福祉政策？？）カドタ酒店では、
今回、主人（3*才）だけでなく娘（1歳3ヶ月）までご満悦でした。まさに、ゆりかごから墓場まで？！

ハワイでお酒を買う時には、年齢確認の為にIDの提示を求められることがありますので、パスポートなどを用意してお買い物に行きましょう。

以上、お酒購入時にID提示を求められるとちょっと嬉しくなっちゃうアラフォーなShihoでした！

ワイロアアーツ&カルチャラルセンター

アロハ！Mayumiです。
先日、仕事の帰りに、アート展示会のオープニングに家族で出かけて来ました♪

会場はMOTオフィスからも近い、ヒロのカメハメハ大王像があるワイロア・リバー州立公園内の、
ワイロアアーツ＆カルチャラルセンターです。
このおもしろい円形の建物に近づくと、生の音楽演奏も聞こえてきました！

1階から建物の中に入ると、天窓から差し込む光がきれいな空間に出迎えられます。

階段を上がると展示会場があり、すでに多くの人々が素敵なアートを楽しんでいました。

今回は、ハワイ島プナ地区に住む、３０名以上のローカルアーティストの作品ばかりを集めたそうで、多様なジャンルがあって興味深かったです。

どのアートからもハワイ島のエネルギーが感じられて、パワーをいっぱいいただいて会場を後にしました！

この展示会は、1月28日まで開催されているようですので、ヒロにてお時間のある時は、是非お立ち寄りになってみてくださいネ。

キラウエアマーケット

Aloha! Shihoです。
今年もどうぞよろしくお願いいたします！

今日、私は、「キラウエアマーケット」というスーパーマーケットに行ってきました。
ここには、ヒロにある他のスーパーマーケットでは手に入らない、日本製の食材などが置いてあるので、時々買い物に行きます。

さて、目当てのものも手に入れたし、ちょっとおやつでも買っていこうかな、とお菓子コーナーを見てみると、気になるものが・・・

ビスケシトです！

そしてその横にあるお米パフィー（←商品名）の説明文が・・・

読めません！

ふと下を見ると、美味しそうなお餅のお菓子が・・・何味かしら・・・

ビナッツだそうです！

こんな感じで色々楽しいお菓子がたくさんあるこのお店には、冷凍食品、お酒、肉、魚、野菜、家庭用品など、様々な商品があります。
野菜を売っているコーナーの上をふと見上げると、お鍋も売っていました。

光が反射して見づらい写真で申し訳ありません！
しかし、書いてある内容もなかなか見づらいです。
このお鍋について、何を言いたいのか1つもわかりませんでした！

あーおもしろかった。
またおもしろ商品を探しに行きたいと思います。

てこをらにつけ、つけ、Shihoでした！