• ホームページへ
  • ハワイ島のんびりブログ
ヒロ・マラソン特集

4/19 溶岩レポート

ALOHA!BIG-JINです。

最近はハレマウマウ火口を見に行くことが多かったのですが、
先週からカラパナに溶岩流が下りて来ていると聞き、久しぶりにカラパナに行ってきました。
 

mot_ka_100419_1.jpg

溶岩流が見学場所に近づいていることもあって、
いつも利用している駐車場が半分に規制されていました。
 

mot_ka_100419_2.jpg

見学場所から約300m先の森では、溶岩流に燃やされ煙が出ていました。
海までたどり着くまであと少し。
がんばれ溶岩流!

Aloha! Shihoです。
最近、雨が降ったりやんだりすることが多いヒロですが、そういう時はつい虹を探してしまいます。

外が少し明るくなったような気がしたので、ふと窓の外を見てみると家の前に大きな虹が出ていました。
 

rainbow_100421_r.jpg

よくみるとダブルレインボーでした。

雨の日には虹探し。
ヒロに来て、1つ趣味が増えました。

パイプオルガンのあるお寺

Aloha!Takakoです。
ヒロに住み始めてから、日曜日の朝はお寺に通うようになりました。
 

higashi_100407_1.jpg

クリスチャンが日曜日に教会へお祈りに行くように、多くの日系人はお寺へお参りに行きます。
そして彼らは本堂のことをチャーチ(church)と呼んでいます。
 

higashi_100407_2.jpg

これがそのチャーチです。
本当に教会の様な長椅子があります。
 

そしてお仏壇の両側にあるのは、そう、パイプオルガンです!

higashi_100407_3.jpg

1960年の津波で倒壊したお寺の再建の際、信徒より寄贈されたものです。
 

higashi_100407_4.jpg

その立派なパイプオルガンの演奏に合わせ、真宗宗歌や念仏などの歌を歌い、
 

higashi_100407_5.jpg

皆でお経を唱和し、日本人住職の英語での法話に耳を傾けます。

そしてその後には、お寺の婦人会手作りの美味しい昼食が待っています。

higashi_100407_6.jpg

親鸞聖人さま、いただきま~す!

ダブル&ダブル

Aloha!!BIG-JINです。
先日行ったチャーターツアーのレポートをお届けします。

今回のお客様、タキヤ様のご要望は『ワイピオ渓谷と火山が見たい!』との事。
早朝にヒロ空港を出発して、まずはワイピオ渓谷へ向かいました。

途中何度も雨が降ったり霧が出たりしたため、景色が見えるか心配だったのですが、
ワイピオ渓谷に着く頃には見事に晴れてくれました。
 

charter_100412_0.jpg

絶景にかかる虹に皆様歓喜の声を上げていました。
 

charter_100412_1.jpg

すると、しばらくして雨が降り出し、見事なダブルレインボーが現れました。

ワイピオ渓谷を後にし、マラサダが評判の『TEX-DRIVE INN』とショートブレッドクッキーで有名な『ビッグアイランドキャンディーズ』に寄り、次に目指すはキラウエア火山!

生憎の雨模様でしたが、晴れ間を探しながらチェーンオブクレーターズロードを下ります。 
 

charter_100412_3.jpg

途中で虹が見えたので溶岩台地で記念撮影。
 

jincharter_t_100412_4.jpg

そして、ワイピオ渓谷に続き火山公園でも見事なダブルレインボーを見ることが出来ました!
 

jincharter_t_100412_5.jpg

帰りにオーラが見えると噂の溶岩トンネル(ラバ・チューブ)に寄りました。
皆様熱心にオーラを見ています。
虹色に見えたかな?

今回は、朝と夕方に2回もダブルレインボーを見ることができたラッキーなツアーとなりました。

タキヤ様、ありがとうございました!

ダウンタウンのお寿司屋さん

アロハ! Mayumiです。

今回はヒロのダウンタウン、Keawe通りにあるローカルなお寿司屋さん、
「オーシャン・スシ」のレポートです♪

oceansushi_100414_1.jpg

お手頃価格でこちらならではの珍しいお寿司を、カジュアルな店内にていただく事ができます。
 

oceansushi_100414_2.jpg

アボガドが入ったカリフォルニア巻きは定番ですが、
この中にはクリームチーズが入ったお寿司もあります!
 

oceansushi_100414_3.jpg

かつお節を火山に見立てたボルケーノ・ロールや、
(写真を撮る前に皆で食べてしまいました、スミマセン☆)

oceansushi_100414_4.jpg

メリーモナーク・ロール(でも、どのへんがメリモナなのかは不明ですが)というヒロにちなんだ名前のお寿司もあります。

ヒロでお寿司を食べたくなったら、是非足を運んでみて下さいネ!

メリー・モナーク・フェスティバル2010

ALOHA!BIG-JINです。

先週開催されたフラの祭典、メリー・モナーク・フェスティバル。
今年はツアーの合間に、前夜祭を含め4日間観戦することができました。

毎年の事ですが、僕が一番感動したのは前夜祭で最初に踊る
「ハーラウ・オ・ケクヒ」のカヒコ(古典フラ)。

mm2010_100414_1.jpg

今年は古典武道も取り入れて、力強く迫力満点でした。
 

mm2010_100414_2.jpg

対照的に翌日のMISS ALOHA HULAのアウアナ(現代フラ)は、
優雅でとても美しく、会場にいた皆が魅了されていました。

今年も大変な盛り上がりをみせたメリー・モナーク・フェスティバルが閉幕した今、
ヒロの町もいつもの静けさとのんびり感を取り戻しつつあります。

また来年を楽しみにしています!

レイ・スタンド

Aloha!Takakoです。

先日ヒロで4日間に渡り開催された、フラの世界大会メリー・モナーク・フェスティバルの前夜祭に行ってきました。

lei_100413_01.jpg

会場の外にはレイを売るお店がたくさん出ていて、とても良い香りが漂っていました。

lei_100413_02.jpg

lei_100413_03.jpg

lei_100413_04.jpg

フラはもちろんのこと、生花で作られた様々なレイを見ることができ、花好きにはたまらない至福の時でした!

ヒロ国際マラソン2010出場リポート(前日)

ALOHA!ブラダ・ヨッシュです。
ヒロマラソンリポートの続きをお届けします。

結局練習ゼロで参加することになった今年の「ビッグ・アイランド・インターナショナル・マラソン」。
とうとうマラソン大会前日となりました。
 

im_100409_1.jpg

登録会場まで来ながら、なかなか登録しようとしません。
「今年の作戦は?」と聞くと、数々の秘密兵器を見せてくれました。
 

im_100409_2.jpg

靴の中敷きクッション。これを靴の中に入れて走ると、1歩で5歩進むそう。※
 

im_100409_3.jpg

プロテイン・ゼリー。これを飲むとマラソン後すぐに回復するそうです。※
 

im_100409_4.jpg

マラソン用エナジー・バー。
16種類のビタミンとミネラルで、マラソン中の栄養補給はバッチリ。
しかもお得な6個入り。

(※…BIG-JINの個人的な感想)

秘密兵器をほめられて気分が良くなったのか、ついに意を決して登録し、ゼッケンをゲット。
うつろな表情で「ハニーさん(823)…」とつぶやき、顔をひきつらせながら写真をパチリ。

im_100409_5.jpg

マラソン大会に備えて、2月からコラーゲンを1日10粒飲み、お肌つやつやのBIG-JIN。
膝の痛みを軽減するためだったそうなのですが、明らかに違うところに効いています。

何はともあれ、笑っても泣いてもいよいよ出走です!

つづく

4/2 溶岩レポート

Aloha! BIG_JINです。

溶岩が少しずつハレマウマウ火口のほうに戻ってきているそうです。

mot_lava_100402.jpg

最近のハレマウマウ火口は、すこぶる明るく光って見えます。
ペレ様が目覚めるのはもうすぐ!?

ファーマーズマーケットのはちみつ屋さん

Aloha! アンソニーです。
今日はHILOのファーマーズマーケットのハチミツ屋さんを紹介します。

honey_100405_1.jpg

シャーンとマイケル兄弟はすべて自分で作り販売している本格派。
写真に写っているのは弟のマイケル。

彼らに説明されるまでハチミツにこれだけの違いがあるとは知りませんでした。
ハチミツって、蜂が蜜を取ってくる花の種類によってかなり味が変わるようで
例えばコーヒーの花のハチミツはコーヒーの後味がしたり、パパイヤの花ならパパイヤ風味・・・
と書いてしまえば当たり前な感じがしますが、食べるまでは考えもしなかったです。

何よりも自ら手作りしているので、二人は若いのにものすごく詳しいです。
もし興味がありましたら是非マーケットで彼らのハチミツを味見してみてください。
季節折々のものが、3~4種類ありますよ。
最近はビーズワックスキャンドルや彼らが焙煎したコナコーヒーも販売しています。
 

honey_100405_2.jpg

日帰りのお客様に人気のハチミツとコーヒーコンボ(機内持ち込み可)がこちら。