- May/12/2011
- 溶岩情報
- posted by
LAUA'E(ラウアエ)
ALOHA!BIG-JINです。
ハワイには何百種類ものシダが存在しますが、
ハワイのシダと言えばよく見られるのがこのLAUA'E(ラウアエ)。

ハワイアンにとってシダは欠かせない植物で、このラウアエもレイをつくる材料になったり、KAPAと呼ばれるハワイの布の香料としても使われるそうです。
上に向いている葉はまるで手を上げて喜んでいるようで、見ていると元気をもらえます。

ホテルの庭にも良く植えられているので、お花だけではなく是非シダにも注目してみてください。
シダ特有の美しさにハマってしまうかもしれませんよ。
- May/04/2011
- スタッフ日誌
- posted by
隣人からの手紙
Aloha、Petite-Mioです!
仕事を終え帰宅したところ、玄関のドアに手紙がはさまっていました。
お隣のアンさんは1人暮らしで、長期家を空けられる時には手紙を残していくことが多いので、今回もどこかに出掛けられるのかなと思って開けてみると...
あれ、お金が入ってる。

手紙には、「新聞であなたが日本への募金活動をしているのを知りました。少しですが日本のためにお役立て下さい。」、と書いてありました。
実はケオキ・カフモクさんにお話して、コンサート会場にラウハラ・ブレスレットの募金コーナーを設置させて頂いたのですが、その様子が新聞の一面で紹介されました。

掲載後はひっきりなしにお電話を頂き、なかには5回も購入して下さったり、「あるだけ出して」とオフィスにご用意していた分を全部引き取って下さった方も。
たくさんの方が日本のことを想って下さっていることに感激しました。
今週の5月3日はヒロ、8日はボルケーノの奥田ジョーさんのコンサートで、5月7日はワイコロアのケオキさんのコンサートで義援金を募ります。
少しでもハワイ島からのアロハを日本に届けられますように。
※各イベントの詳細はこちら↓
トリビューン・ヘラルドの記事
奥田ジョーさんのコンサート
ケオキ・カフモクさんのコンサート
- May/02/2011
- スタッフ日誌
- posted by
オネカハカハビーチ
Aloha! Shihoです。
先日、友人のバースデイパーティ&イースターのエッグハントに招かれ行って参りました。
場所は、ヒロの町から車で15分ほどで行ける「オネカハカハビーチ」です。
シャワーやトイレもあるので、気軽に遊びに行けるヒロのお勧めビーチの一つです。
ここのビーチは浅く、防波堤内は波も無いため、小さな子供も安心して遊べます。

この日、娘は初めて海で泳ぎました。泳いだと言うより、ひたすら浮いておりました。
軽く海で遊んだ後は、バーベキューでランチを頂き、エッグハントスタート。

エッグハントも初体験の娘は大喜びでバケツに一杯卵を拾っていました。
天気にも恵まれ、娘にとって初めてなことばかりの楽しい休日でした。
- Apr/27/2011
- スタッフ日誌
- posted by
バナナの意外な活用法
Aloha! Marisaです。
4月24日からスタートするメリーモナーク・ウィークに向けて、ヒロの町も徐々に活気が出てきています。
私が通っているハワイコミュニティカレッジのフラ学科も、期間中にパフォーマンスを予定しており、その準備に追われる毎日です。
中でも最も苦労したのが衣装作り。
ハワイでは装飾品まで自分たちで作ることがほとんどです。
今回、私が着る衣装をちょっとだけご紹介!
いわゆるパウと呼ばれるフラのスカートを作ったのですが、大変だったのは柄のプリント。
まずは自分にとって意味のあるデザインを考え、それをバナナの茎を使ってスタンプしていきます。

バナナの茎は切るとこんな風に綺麗な柄が出るんですね。
切り方によって柄の出方も様々です。
縦に切ったり横に切ったり、斜めに切ったり。

それを組み合わせるとこんな柄になるんです!
4ヤードの布にスタンプを終えたら、スプレーのりを2缶分使い、布をパリッパリにします。
紙のような質感を出すことが目的です。

そしてウェストに紐を通したら完成!!
初めてヒロで迎えるメリーモナークウィーク。
自分のパフォーマンスももちろんですが、たくさんの素晴らしいフラを見るチャンス。
めいっぱい楽しみたいと思います!
- Apr/22/2011
- スタッフ日誌
- posted by
巨大ヴォルケーノ・クレープ
Aloha! Risaです!
ブログとツイッターに激甘スイーツの事しか書いていない私ですが、今回も懲りずにスイーツのお話を。
訪れたのは、ダウンタウンにあるLe Magic Panというクレープのお店です。
クレープと言えば、私のイメージは「外で歩きながら食べるお手軽おやつ」なのですが、ここはちゃんとしたレストラン。
なんとクレープのレストランなんです!
メニューを見ると、デザート用クレープよりも食事用クレープが豊富で、値段も$10前後とクレープにしてはかなり高め。
種類が多くてさんざん迷ったあげく、「本日のおすすめクレープ」と、名前に惹かれて「ヴォルケーノ・クレープ」を頼んでみました。
こちらは本日のおすすめ「サーモンとほうれん草のクレープ」。

クレープに夢中で、中身の写真を撮り忘れてしまいました。ごめんなさい!
写真では分かりづらいのですがかなり大きく、1人で食べきるのは大変です。
そして、こちらが大迫力のヴォルケーノ・クレープ!

中身はバニラアイスとバナナで、クレープの上には生クリームとイチゴソースが乗っています。
イチゴソースが火山から流れ出る真っ赤な溶岩流を表しているそう。
ダウンタウンへお越しの際はぜひお試し下さいませ!
- Apr/20/2011
- スタッフ日誌
- posted by
4/18 溶岩リポート
ALOHA ! BIG-JINです。
一時は300m下まで下降したハレマウマウ火口内の溶岩湖の湖面が、火口から100mのところまで上がってきているそうです。

ここ最近で一番綺麗に見え、大興奮でした!
- Apr/19/2011
- 溶岩情報
- posted by
この度の東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。当ブログでは、これからハワイ島にお越しになる皆様、また現地の情報を楽しみにしていらっしゃる皆様のために、今後もハワイ島の今をお届けしてまいりたいと思います。皆様の安全と1日も早い復旧そして復興を心よりお祈り申し上げます。
- 2011年10月 (2)
- 2011年9月 (5)
- 2011年8月 (5)
- 2011年7月 (11)
- 2011年6月 (11)
- 2011年5月 (10)
- 2011年4月 (13)
- 2011年3月 (10)
- 2011年2月 (11)
- 2011年1月 (15)
- 2010年12月 (18)
- 2010年11月 (12)
- 2010年10月 (12)
- 2010年9月 (6)
- 2010年8月 (5)
- 2010年7月 (13)
- 2010年6月 (11)
- 2010年5月 (14)
- 2010年4月 (13)
- 2010年3月 (15)
- 2010年2月 (15)
- 2010年1月 (14)
- 2009年12月 (18)
- 2009年11月 (6)
- 2009年10月 (7)
- 2009年9月 (4)
- 2009年8月 (5)
- 2009年7月 (7)
- 2009年6月 (7)
- 2009年5月 (8)
- 2009年4月 (13)
- 2009年3月 (10)
- 2009年2月 (3)







