ヒロ国際マラソン2011出場リポート(当日)
ALOHA!Braddah Yoshです。
お待たせいたしました。
ヒロマラソン2011の当日リポートをお届けします!
***
マラソン当日の朝は雨、毎年恒例です。
辺りがまだ真っ暗闇の中、午前6時いよいよスタート!
今年もBIG-JINは前列先頭を確保し、合図と同時にロケットスタートで走り去っていきました。
そしてホノリイビーチのいつもの坂で、真下を向いてふらふらになっているのを発見。
デジャブ?と思ったら、一昨年と全く同じ光景でした。

グロッキーのBIG-JINを追い抜いて、僕は一足先にゴール!

今年もタイムはいまいち。
来年はちゃんと練習しよう、と毎年ながら反省です。
と、ここで、ゴールした僕の後ろから小さな人影が!

ゴールの手前で応援していた娘です!!
妻が止めるのを振りほどいて必死にダッシュ!!

そのままゴールしてしまいました。
おめでとう!!
じゃなくて、
コラーーーー!!!!
(関係者の皆様、ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございませんでした。)
そんなこんなでひと騒ぎあって、ようやくBIG-JINもやって来ました。

後続のランナーに真ん中を譲ってしまい、ちゃんとした写真撮れず...。
とはいえ、去年より大幅にタイムを縮め、なんと17分も早くゴールしました!
(実はコッソリ練習し、僕を抜かす予定だったそう。)

自己記録更新でドヤ顔のBIG-JIN。
嬉しそうで何よりです。
今年も全員無事に完走することができました。
最後に今回一緒に参加されたお客様とパチリ!

来年はしっかり練習して、記録の面でも頑張りたいと思います。
みなさん、お疲れ様でした!!
アロハ!
- Apr/14/2011
- スタッフ日誌
- posted by
ヒロ・キラウエア・アドベンチャー・ツアーリポート
Aloha! Risaです!
先日、研修でヒロ・キラウエア・アドベンチャーに参加してきました!
今回はそのツアーリポートをお送りします。
この日のガイドはChris。
天気も良くて、ツアーが楽しみです。
まずは、カフェ100でロコモコを食べ、ココナッツアイランドへ。
Chrisはウミガメを見つける天才かも。
Chrisの目には5匹もウミガメが見えるらしく教えてくれるのですが、私には2匹しか見つけられませんでした。

皆様真剣にウミガメを探しています。
その後のダウンタウン散策では、Chrisおススメの最近オープンしたばかりのギャラリーも見てきました。
一般の立ち入りが禁止されている場所で、特別に許可を取って撮影された写真を展示・販売しており、ダイナミックな溶岩の写真を見ることが出来ます。
そして、いよいよ待ちに待った火山国立公園へ!!!

Chrisの案内で溶岩の上を歩きます。
固まった溶岩の上はゴツゴツしていて足場の悪いところもある為、一列になって溶岩ハイキングをします。
溶岩の種類やカラパナ地区の歴史など、Chrisの説明でとても勉強になりました。
日が暮れてくるとジャガー・ミュージアムからは、赤く光るハレマウマウ火口が見えます。
夜のハレマウマウはしばらく見とれてしまうくらいとても綺麗です。
辺りが暗すぎたせいか私のデジカメでは美しいハレマウマウ火口の様子を撮影することができず残念でした。
今回私が参加したヒロ・キラウエア・アドベンチャーの4月の催行予定表はこちらです。
ぜひご参加下さいませ!
- Apr/06/2011
- ツアー情報・リポート
- posted by
溶岩の上で踊る
Aloha!
今月からMOTオハナになりましたMarisaです。
MOT初の女性ガイドになります。頑張りますので、どうぞよろしくお願いします!
さて、最近にわかに騒がしくなっているキラウエア火山。
ハレマウマウ火口に住むペレ様の仕業でしょうか。
私が通っているハワイコミュニティカレッジのフラ学科は、ペレの系統のハーラウ(フラの教室)によって運営されています。
ペレの系統!?なんだか不思議な感じがしますよね。
伝説ではペレは人間の姿をしていたことがあり、その子孫と言われる系統で今もフラやハワイ文化を守っているのです。
そんな背景もあり、学校で習うフラはペレや火山に関するものがほとんど。
クム(先生)は言います。
「君たちの下には赤い赤いマグマがあるんだ。君たちはその上で踊っているんだよ。」
そう、私達はまさにマグマの上で、ペレの生命を感じながら、ペレの話を踊るのです。
ハワイコミュニティカレッジのフラ学科のパフォーマンスはメリーモナークの期間中、オープニングセレモニーや、ナニロアホテルなどでも見ることが可能です!

- Apr/04/2011
- スタッフ日誌
- posted by
Ukulele Jams To Benefit Japan's Tsunami Survivors
アロハ!Petite-Mioです。
先日、スラック・キー・ギタリストのケオキ・カフモクさんにお会いしました。
彼は、グラミー賞でベスト・ハワイアン・ミュージック・アルバム賞を受賞した全てのCDに参加されたミュージシャン。
The Center for Hawaiian Music Studiesという非営利団体を立ち上げ、後進の育成に力を注いでいます。
過去2回津波に見舞われたヒロから日本を支援しようと、義援金を募るべくチャリティコンサートを企画して下さいました。
参加される地元ミュージシャンは、全員ボランティア。
当日は、ハワイのウクレレ製作者から寄付されたウクレレの販売、ウクレレの弦の無料交換、無料ウクレレレッスンも予定されています。ウクレレ片手に、ぜひご参加下さい!
日時:2011年4月9日(土)10:00~日没まで
場所:Lihikai Hawaiian Cultural Learning Center in Keaukaha
地図:http://www.bing.com/maps/default.aspx?q=keaukaha+beach+park&mkt=en-US&FORM=BYFD#
出演予定ミュージシャン:Keoki Kahumoku, Brittni Paiva, Buddy and Sammi Fo, Konabob Stoffer など
料金:無料
- Apr/02/2011
- スタッフ日誌
- posted by
3/25 溶岩レポート
ALOHA!BIG-JINです。
3月6日にカモアモア(ナパウトレイルとプウオオ火口の間)で噴火してから、ハレマウマウ火口の溶岩湖の湖面が一気に下降し、暗くなっても赤い光が見えなくなってしまったのですが、11号線の途中からはカモアモアの赤い煙が見ることができました。

その後カモアモアの火山活動が停滞し、その影響からかまたハレマウマウ火口が活発化し始め、久しぶりに溶岩で赤く反射するハレマウマウ火口の溶岩湖を撮影できました。

火山活動は未だ安定していませんが、今後のハレマウマウ火口の動向が注目されています。
- Apr/01/2011
- 溶岩情報
- posted by
マウンテンアップル
Aloha! Shihoです。
先日、知り合いからマウンテンアップルを頂きました。

普通のりんごよりも小ぶりで軽く、いい香りがします。
時々ヒゲのようなものが生えているものもあり、一番左のは赤い鼻から鼻毛が出てるように見えてとてもカワイイです。
今まで何度かマウンテンアップルを頂いたことはあるのですが、ほとんど味がなく、正直美味しい!とは思えなかったのですが、今回頂いたものは、珍しく甘くて香りもよくてとても美味しかったです。

普通のリンゴ(右)と比べて見ました。
切ってみると中は白く、小さな種が一つあります。
マウンテンアップルの食感はリンゴのようなシャリシャリ感はなく、洋ナシのような、柔らかい感じです。
皮はとても薄く柔らかいので剥かずにそのまま頂きました。
もしマウンテンアップルを食べる機会がありましたら、ぜひ食べてみて下さい。
不思議な食感と味に病みつきになるかもしれませんよ。
- Mar/31/2011
- スタッフ日誌
- posted by
KAKOO IA IAPANA
アロハ!Petite-Mioです。
ヒロの日本人有志で、少しでも日本の役に立ちたいと、ラウハラのブレスレットを手作りし募金活動を行っています。
作成者によってメッセージは異なりますが、こちらは...

KAKOO IA IAPANA
ハワイ語で、「日本に支援を」という意味です。
BIG-JINのブレスレットは特注サイズ。

募金額は1個$10からで、日本赤十字社を通じて全額寄付されます。
MOTスタッフも作成しています。
オフィスにもご用意していますので、ご興味のある方はぜひお立ち寄り下さい。
(地元での募金用に作成されたものですが、送料をご負担頂ければ日本へも送ることが可能とのこと。ご希望の方はこちらのお問合せフォームよりご連絡ください。)
- Mar/28/2011
- スタッフ日誌
- posted by
ヒロ国際マラソン2011出場リポート(前日)
Aloha!Braddah Yoshです。
今年も遂に迎えてしまいました...
「ヒロ・マラソン」こと「BigIsland International Marathon」。
今回のリポートは前日と当日の2回に分けてご紹介します。
***
マラソン大会前日、お客様と一緒にエントリー会場へ向かいました。

ホテル前に貼られたサインを目にして、皆緊張ぎみです。
さて、順番にエントリーして、ゼッケンをもらいます。
僕の番号は...

『国一番!』の921番!
僕の気持ちにピッタリの番号で、感無量です。
そして、BIG-JINは...

マラソン前に彼が欠かさない食べ物、そう『バナナ』の877番!
昨年の「823(ハニーさん)」といい、ありえない引きの強さです。
BIG-JIN、おそるべし。
ついでに『あどでぇ~、ぼぐねぇ~』とバナ○マンのモノマネをしていましたが、大して似ていなかったので無視しました。
今回参加されたお客様も無事番号をGET。

いよいよ明日に本番を控え、皆で完走を誓い合いました。
いつもは渋々参加するBIG-JINですが、今年はやる気がみなぎっています。
愛する日本を思いながら、日の丸を背負って走るつもりで、明日は頑張りたいと思います。
次回はマラソン大会当日リポートです。お楽しみに!
Aloha!
- Mar/23/2011
- スタッフ日誌
- posted by
この度の東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。当ブログでは、これからハワイ島にお越しになる皆様、また現地の情報を楽しみにしていらっしゃる皆様のために、今後もハワイ島の今をお届けしてまいりたいと思います。皆様の安全と1日も早い復旧そして復興を心よりお祈り申し上げます。
- 2011年10月 (2)
- 2011年9月 (5)
- 2011年8月 (5)
- 2011年7月 (11)
- 2011年6月 (11)
- 2011年5月 (10)
- 2011年4月 (13)
- 2011年3月 (10)
- 2011年2月 (11)
- 2011年1月 (15)
- 2010年12月 (18)
- 2010年11月 (12)
- 2010年10月 (12)
- 2010年9月 (6)
- 2010年8月 (5)
- 2010年7月 (13)
- 2010年6月 (11)
- 2010年5月 (14)
- 2010年4月 (13)
- 2010年3月 (15)
- 2010年2月 (15)
- 2010年1月 (14)
- 2009年12月 (18)
- 2009年11月 (6)
- 2009年10月 (7)
- 2009年9月 (4)
- 2009年8月 (5)
- 2009年7月 (7)
- 2009年6月 (7)
- 2009年5月 (8)
- 2009年4月 (13)
- 2009年3月 (10)
- 2009年2月 (3)






