3/2 溶岩レポート

Aloha！BIG-JINです。
現在、キラウエア火山のハレマウマウ火口では、辺りが暗くなる午後7時頃から赤い光が見えます。

キラウエア火山見学の際は、日没まで待って火山のパワーを体験してみて下さいね！

2010年度メリーモナーク期間限定ツアーのお知らせ

Aloha！BIG-JINです。

いよいよメリーモナーク・フェスティバルの時期がやってきました。
マイカイ・オハナ・ツアーズでは、2010年4月7日（水）～10日（土）の間、メリーモナーク・フェスティバルにちなんだ、特別オプショナルツアーを催行します！

ツアーラインナップは、こちらの3種類！
 

>>　この記事の続きを読む

ペレの本

Aloha！BIG-JINです。
先日、ツアーを何度もご利用頂いている、マナ・カード・アカデミーの新井様から封筒が届きました。

封を開けた瞬間、中からペレ様が！

この絵に見覚えのある方も多いと思います。
そう、ジャガー博物館に飾ってある有名なペレ様の絵です。

この本は「PELE Goddess of Hawai'i's Volcanoes」の待望の和訳版で、
美しいけれども恐ろしい女神、ペレ様の物語が詳しく載っている上に、
ハワイアンの文化をより深く知ることが出来ます。

新井様、ありがとうございました！

2/22 溶岩レポート

Aloha！BIG-JINです。
カラパナの溶岩見学場所に新しいトレイルができました！
 

海方面（写真左側）のトレイルは閉鎖となり、今度は山方面に向かって歩いていきます。

反対側から見るとこんな感じ。
 

新しいトレイルでは、去年の10月下旬に流れた、できたて溶岩の上を歩けるんです。
シャリシャリと、新しい溶岩の表面がはがれる音を聞いているだけでも楽しめます。
 

そして約15分歩いて到着する見学ポイントからは、以前よりも近くで溶岩流を見学できます。
 

座って溶岩流を見学していると、なぜかお尻がポカポカに。
レンジャーに聞いてみると、付近には地中を流れる溶岩流の地熱が伝わってくるとのこと。
実際にレンジャーが近くの枝を拾い、溶岩の隙間に入れてみると．．．。

葉と枝が燃え始めました！（写真では判り辛くてすみません。）

リアル岩盤浴（溶岩浴？）をしながら溶岩流が見られる、新トレイルのリポートでした。

ストリートビュー

Aloha！BIG-JINです。

ここ5年ほど日本に帰っていないので、最近はGoogleの“ストリートビュー”を見て
擬似帰国しています（涙）
僕の実家だけでなく、周りの家や景色も詳しく見れることに驚きです。

残念ながら、今のところハワイ島のストリートビューはありません。
『コナからコハラに向かう道がひたすら溶岩大地だから？』と勝手に思い込んでいましたが、
なんと先日ヒロ空港で見かけてしまいました。
 

そう！大きなセキュリティーガード（女性です）・・・ではなくてストリートビューを撮影する車！

彼女はこの後、僕に近づいて来て、

「 私、絶対写ってるわ！！ 」

と大興奮していました。
 

もしハワイ島のストリートビューがアップされたら、
ぜひヒロ空港付近をチェックしてみてくださいね。