スタッフ日誌の一覧
ヒロのシュークリーム屋さん
Aloha、Petite-Mioです！
とある水曜日の朝、出勤したBIG-JINから白い箱を渡されました。
早速中を覗いてみると、そこにはなんとシュークリームが。
ということで、今回はヒロのシュークリーム屋さん、Puff Cityのレポートをお送りします。
もともとは１年ほど前にハワイ大学ヒロ校の近くにオープンしたPuff Cityですが、
約2ヶ月前にヒロのダウンタウンにお引越ししたとのこと。
営業時間が7:00～14:00（売り切れると14:00前に閉店）で、なかなか足を運べなかったのですが、BIG-JINは出勤前のウォーキング後（←ダイエット中）に立ち寄った模様。
早速試食してみると…
さくっとしたシュー皮の中に、甘酸っぱいリリコイ・クリームがたっぷり。
他にもココナッツやコーヒーなど、ハワイらしいフレーバーを含めて、約9種類が販売されているようです。
お値段は1個$1.80～。
ヒロでは珍しい本格的なシュークリーム。久しぶりに堪能しました。
BIG-JIN、ありがとう！
- Jul/30/2010
- スタッフ日誌
- posted by
小さなペットショップ
Aloha! Shihoです。
ヒロの住宅街に、日系3世のご夫婦が営んでいる家庭的で小さなペットショップがあります。
私はこのお店が大好きで時々、娘を連れて小さな動物たちを見せてもらいに行きます。
今回の娘のお気に入りは、
クマノミがたくさん泳いでいる水槽や・・・
色鮮やかなGouldian finch (胡錦鳥）でした。
そして、謎の置物・・・。
このお店には表立った看板はありませんが、オーナーご夫妻と和やかに話しにくるお客さんの波は絶えません。
我が家には一羽セキセイインコがいるのですが、まだ雛だった時にこのお店で出会い、売り物ではなかったのですが、あまりの可愛さに譲っていただきました。
以前、一度逃げ出したけれども、一晩過ぎて戻ってきた奇跡のセキセイインコでございます。
そのうちにまた、このお店でパートナーを選んであげたいと思っています。
- Jul/28/2010
- スタッフ日誌
- posted by
マラサダと火山を満喫
アロハ！ブラダ・ヨッシュです。
先日僕が担当したチャーターツアーのレポートをお届けします。
今回のMIYATA OHANA様は、ワイコロア地区からのご参加で、
「マラサダを食べて火山を見たい！」とのこと。
ホテルを出発し、早速「マラサダ」をご購入。
コナコーヒーとのセットがオススメです。
最近では日本でもマラサダのお店があるそうですが、「やっぱり本場はおいしい！」とのことでした。
１歳のお子様もマラサダにトライ。ニコッと笑っていたので美味しかった模様。
（*チャーターツアーには年齢制限はありません。何歳でもご参加頂けます。）
「お昼はロコモコ発祥のお店でいかがですか？」と提案したところ、決定&テイクアウト。
もちろん非売品のステッカーもゲット。
火山公園内でロコモコ昼食の後は、ヒロ名物の「ストロベリーパパイヤ」をデザートに。
とにかく甘い！
キラウエア・イキ火口をバックにハイ、ポーズ。
煙がでている一番奥の火口がハレマウマウ火口です。
「チェーン・オブ・クレーターズ・ロード」を下り、途中の絶景ポイントでパチリ。
青い海と、山の上の火口から海へ流れた溶岩流の跡がきれいに見えます。
原生林を通りマイナスイオンをたくさん吸収しながら溶岩トンネル内へ。
この場所はアメリカ国内で唯一の熱帯雨林気候だそうです。
トンネル内にて、「出でよ、オーラ！」
おじいちゃんは、オーラではなくスモーク噴出！
とても明るいご一行様で、和気あいあいの楽しいツアーとなりました。
またお会いできるのを、ハワイ島でお待ちしています！
マハロ！
- Jul/26/2010
- スタッフ日誌
- posted by
溶岩情報のHP
Aloha! アンソニーです。
お客様からのご質問により、溶岩情報を調べることができるHPをご紹介します。
ただ、英語なんですけどね。
ツアー前にチェックするのが下記のリンクです。
【HVOキラウェア近況アップデート】
このHPでは毎朝、前夜のハレマウマウ火口やカラパナ地域に流れている溶岩情報がアップデートされます。
他にも地図、溶岩デフレインフレグラフ、火口付近のライブ映像など面白い情報満載ですよ。
まぁ、火山好きの方でしたら、ですけど。
お勧めは画像のページ。
たまに動画もアップされますが、特にお勧めは６月１１日のQuickTime動画。
ダウンロードに少し時間がかかるかもしれませんが、Puo'o火口付近に溜まっていた溶岩の池です。
現在はもう無くなりましたが、動画で見るとすごいですよ。
後はVOG（火口から出る有毒性のガス）の動きを調べることができる国立火山公園のページ。
風向きによっては行けない場所も出てきます。
この二つを抑えておけば、火山のその日の状況が大体分かります。
最後に何となく写真を一枚。
最近地上７０メートルまで接近していたハレマウマウ火口の写真。
★補足★
もし動画がご覧になれないようでしたら下記でQuicktimeをダウンロードしてください。
アップル社が出しているものですから安心ですよ。
http://www.apple.com/jp/quicktime/download/
- Jul/22/2010
- スタッフ日誌
- posted by
バード・オブ・パラダイス
アロハ！ブラダ・ヨッシュです。
鳥の頭のように見える写真の花、日本では「極楽鳥花（ごくらくちょうか）」、
英語でもそのまま「バード・オブ・パラダイス」と呼ばれています。
ハワイ島ではよく見かけますが、特に今の季節はたくさんの花が咲いています。
形といい、色のバランスといい、本当に美しい南国の植物です。
近いうちに、うちの庭にも植えてみようと思います。（ちょっと不安）
アロハ！
- Jul/16/2010
- スタッフ日誌
- posted by
お勧めビーチ
ALOHA！BIG-JINです。
ハワイ島のビーチといえば、全米でNo.1に選ばれたこともある『ハプナビーチ』が有名ですが、
僕がお勧めするのは『Kekaha Kai StatePark』です。
ワイコロア方面から行くとコナ空港のちょっと手前にあります。
ビーチへのアクセスが楽なので面倒くさがりの僕にもぴったり。
シャワー完備で綺麗なトイレがあるのも嬉しいです。
そしてなんといってもこの砂の白さ！
砂の上でゴロゴロしたくなる白さです。
この日は10時前に訪れましたが、ビーチにはほとんど人影がありませんでした。
『ハプナビーチ』に飽きたら、ちょっと足を伸ばして『Kekaha Kai StatePark』に行くのもいいですよ。
- Jul/12/2010
- スタッフ日誌
- posted by
ＭＯＴのハワイ島ヒロマップ
アロハ！ブラダ・ヨッシュです。
少し前になりますが、念願だったMOTの「ハワイ島“ヒロ”マップ」が、ついに完成しました！
．．．と言っても、MOT単独ではなく、ヒロの他のビジネスと共同制作のコラボ・マップです。
こちらがMOTデザインの表紙。
この地図にはヒロ市内の小さな通りも詳しく載っています。
色々な広告も入っていますが、ガイドブックには載っていないお店が見つかるかも！？
裏面はハワイ島全体の地図になります。
この地図の良いところは、一般的な公園や観光スポット以外に、
「HEIAU（神殿跡)」を含む、ハワイアンの神聖な場所も細かく載っていることで
スピリチャルな観光をしたい方にもオススメです。
スーパーのKTAなどにも置いてありますが、MOTの各種ツアーでもお配りしていますので、ぜひ活用して下さい！
アロハ！
- Jul/09/2010
- スタッフ日誌
- posted by
カウ・コーヒー・フェスティバル
Aloha! Petite-Mioです。
ハワイ島のコーヒーといえば、西側のコナ地区で収穫されるコナ・コーヒーが有名ですが、
東側のヒロ地区や南側のカウ地区でも栽培されており、特にカウ・コーヒーは、スペシャリティー・コーヒー・アソシエイション・オブ・アメリカ(SCAA)の国際コンテストで、アメリカ産としては唯一コーヒー・オブ・ザ・イヤーを受賞。
オバマ大統領の大統領就任パーティで供されたこともあり、ここ近年注目を浴びています。
そこで、今年２回目を迎えたカウ・コーヒー・フェスティバルに、お邪魔してみました。
１１号線を南下してパハラの町へ入り、会場を示すサインを探すものの見つからず。
そろそろと進むうち、やたらと車がとまっている一角が。
ここに違いないと歩いて行くと、広場のような場所に小さなテントが集まっていました。
小さなテントの中は農園ごとのブースで、１００％カウ・コーヒーの試飲をすることができます。
こちらは、なんとオバマ大統領も召し上がった銘柄とのこと。
日本のバイヤーの方も買い付けにいらっしゃったそうです。
ミニ・ドーナツを揚げる屋台に寄り道しつつ、約１０種類の銘柄を試させて頂くことができました。
家族経営の小規模な農園が多く、通常は一般見学を受け入れていないそうですが、フェスティバル期間中は農園ツアーも行っているそうです。
会場をあとに１１号線をさらに南下しようと右折すると、ようやくカウ・コーヒー・フェスティバルのサインを発見。
今後が楽しみなカウ・コーヒー・フェスティバル、コーヒー好きな方は来年ぜひ参加してみて下さいね。
- Jul/02/2010
- スタッフ日誌
- posted by
かわいいホワイト･パイナップル
アロハ！ブラダ・ヨッシュです。
先日、ツアーで「BIG ISLAND CANDIES」に寄ったときに、
かわいいホワイトパイナップルを発見しました。
普通のパイナップルは果肉が黄色ですが、このホワイトパイナップルは、その名の通り、果肉が白く、黄色のものよりも甘くやわらかいので、地元では大変人気があります。
早く大きくならないかな～。
アロハ！
- Jun/30/2010
- スタッフ日誌
- posted by
」我が家のTシャツ屋さん
Aloha！アンソニーです。
最近、妹夫婦がTシャツ屋を始めました。
Tシャツは一枚一枚手作り、ものすごくローテクです。
デザインは前にも紹介した妹の旦那が担当。
シルクスクリーンにデザインを描き、そこにペイントを塗ってTシャツに写します。
こんな感じ↓
Tシャツにはデザイン以外、何も描かれていません。
お土産狙いならヒロ、ハワイ等と入っている方が買いやすいのですが、あえてデザインにこだわっているそうです。
ヒロのファーマーズマーケットで３週間程前から出店していますが、結構好評みたいです。
でも、まぁ、何というか、デザインが奇抜なものが多いからか、周りのお店の人からプナのマクウマーケットで絶対受けるよと勧められ、この前初めて出店したところ大盛況！
売れないだろうなぁ、と思っていたクラゲTシャツが売り切れたりと、さすがプナ！
ちなみに値段は一枚＄２０、サイズ、色、デザインはまちまちです。
と言うのも、一枚のシルクスクリーンからできるTシャツの数は５０枚～８０枚程。
なので、デザインも常に新しいものへと変わっていきます。
念のため妹夫婦に確認を取ったところ、来週のファーマーズマーケットに出店するかどうかは微妙とのこと（笑）。
オアフで開催される「メイドインハワイ」に参加するため、今在庫を蓄えているところで、生産が間に合わないそうです。
なので、もしかしたら何時かマーケットで見かけるかも知れないハワイアンタイムなTシャツ屋さんの宣伝になりましたけど、出会えてデザインを気に入って頂けるようでしたらよろしくお願いします。
- Jun/24/2010
- スタッフ日誌
- posted by
ヒロ国際マラソン2010出場リポート（おまけ）
ALOHA！ブラダ・ヨッシュです。
今年もなんとか無事にゴールしたヒロマラソン。
大会の翌朝、ローカルの知人から
「今日の新聞見て！」
と電話がかかってきました。
何だろう、と新聞を開き、
ヒロマラソン特集ページの写真に目をやると．．．
僕とBIG-JINの姿が！
「最初だけでも1位になりたい」と言ったBIG-JINの狙いどおり！！
・・・と、
写真だけならよかったのですが、
参加者全員の順位も掲載されていました。
BIG-JINはビリから3番目。
ブービー賞にもならない微妙な順位に、
さぞかし落ち込んでいるのかと思いきや・・・
まだ後ろに2人いて良かった～。
と、うれしそうに山盛りのドーナツをたいらげていました。
お疲れ様、BIG-JIN！
ちゃんちゃん♪
- Jun/21/2010
- スタッフ日誌
- posted by
KTAのオカシな日本語
Aloha! Shihoです。
先日、夕食の買い物にKTA（日系のスーパーマーケット）に行ったのですが、特売コーナーに、日本のお菓子が並んでいたので、喜び勇んで近づいて、お値段チェックをしようと思い、値札を見てみると・・・
置いてある商品と、値札にある商品名が違いました。
まぁまぁ、「たけのこの里」と「きのこの山」は似てますからね。
お店の人もウッカリしちゃったのかもしれません。
それじゃあ、と「たけのこの里」の前に貼られている「きのこの山」の値札を見てみると商品名が・・・
「キナコの山」です。
実に惜しい。
お、隣には、ハッピーターンが！
ハッピーターンって、食べだすと止まらないから2袋くらい買っちゃおうかな・・・
おいくらなんでしょうか。でもまず商品名をチェックしてみます。
アベイチバン？！？
アベ？？
あー！「揚一番」ね！
それも美味しそう！！
それでは、「揚一番」が置いてあるところの値段を見なきゃ。
とりあえず商品名チェック・・・。
コトスブッコ・・・！？？
残念！正解は「こつぶっこ」
・・・などと、1人突っ込みを入れながら、特売コーナーをしばらくウロウロし、正しい値札を求めて軽い迷路に迷い込んだ感じでしたが、結局、いつもよりかなり安いことがわかったので、ハッピーターンを2袋、コトスブッコを1袋買って帰ってきました。
そんな話を、MOTの佐藤ご夫妻にしたところ、次の日・・・
「25袋買いだめました。」
と写真が送られて来ました。
いくら安いからといっても買いすぎですよ！と突っ込みながら、
”買い物上手なオヒゲさん”のこの行動を受けて、確かにこの安さは珍しい・・・と気づき、慌ててまた買いに行ってしまいました。
しばらく日本の味を楽しめます。
KTAさん、ありがとう！
- Jun/19/2010
- スタッフ日誌
- posted by
ヒロ国際マラソン2010出場リポート（当日）
ALOHA！ブラダ・ヨッシュです。
前回のヒロマラソンリポート前日編から、なんと２ヶ月も経ってしまいました。
BIG-JINの勇姿（?）を楽しみにされていた皆様、お待たせして大変申し訳ありません。
ヒロマラソンリポートの当日編をお届けします。
****
いよいよマラソン大会当日の朝を迎えました。
昨年の感動のゴールからあっという間に１年が過ぎ、日頃の不摂生と練習不足を悔やみつつ、今はとにかく「やるしかない！」と言う気持ちです。
今回一緒に参加されるお客様をホテルまでお迎えに上がり、いざスタート地点へ。
スタート間近の様子。
「最初だけでも1位になりたい
」
というBIG-JINのため、無理やり先頭のど真中のポジションを確保。
ハーフマラソンとフルマラソンのランナーは一緒にスタートします。
（我々が走るのはハーフ）
スリー…
ツー…
ワン…
GO!!!
と6:00ちょうどにスタート！
僕もBIG-JINもあっという間に他のランナー達に飲み込まれてしまいました。
スタートから約1km地点。夜が明けてきました。
皆まだ余裕の表情です。
なんと、手にカメラを持ったまま走っている強者のお客様も！
最初の難関、オノメア地区の山を越え谷を越え、
ようやくメインロードへ到達しました。
沿道のカメラに気付いて、
「何か面白いことをしなくては！」
と疲労でよく回らない頭で考えた結果…
手を繋いでみました。
（僕は笑顔ですが、BIG-JINに笑う余裕はなかったようです）
その後、比較的平坦な道を5kmほど走って、
ホノリイ・ビーチまで辿りつきました。
ローカルのサーファーたちを見ながら走っていると、
ここでついにBIG-JINはダウン。
歩きはじめてしまいました。
心配ですが、僕ひとり先を行くことに。
ホノリイ・ビーチからの下り坂で猛ダッシュして、一足先に僕だけゴール！
それからしばらくして、BIG-JINがやってきました。
がくりと首をたれ、下を向いて歩いています。
ちなみにこのヒロマラソン、
1度ゴール横を通り過ぎ、そこからさらに走って戻ってきてゴールするという、
精神的に辛いコースになっています。
ゴール横を通り過ぎていくBIG-JIN。
うつろな表情で、応援に応える気力ももはやありません…
後姿もどこかおかしな走り。
あまりの様子に、スポーツ飲料のカップを手に持てるだけ持って、沿道で手渡しながら応援します。
そして、ようやくBIG-JINもゴール！
お疲れ様、823（ハニーさん）！
昨年より大幅に記録を落としましたが、なんとか今年も無事に完走することができました。
最後に、今回一緒に参加されたお客様とパチリ！
アロハ！
- Jun/16/2010
- スタッフ日誌
- posted by
切手いろいろ
Aloha!
我が家では手紙をよく出すため、定期的に切手をまとめ買いします。
日本と同じように、期間限定の記念切手なども豊富にあり、郵便局に買いに行くたび、ワクワクして選んでおります。
そこで、今回買った切手を紹介します。
現在発売されている記念切手の人物シリーズ。
写真右下の切手は、伝説のハリウッドスターシリーズで、今回は「キャサリン・ヘップバーン」でした。
かわいい犬猫＆LOVE切手。
これは以前買ったものですが、ハワイならではの切手。
デザインが気に入っていたので、今回も買おうと思っていたのですが、残念ながら現在はもう販売していないそうです。
ちなみに、毎年のように値上がりしているアメリカの郵便代金ですが、現在、アメリカから日本への切手代金は、カード、封筒ともに98￠、アメリカ国内ですと、封筒は44￠、カードが28￠です。
以上、特に切手マニアというわけではないのですが、切手が気になるShihoでした。
- Jun/10/2010
- スタッフ日誌
- posted by
よみがえれ、アップルバナナ
アロハ！ブラダ・ヨッシュです。
先日、念願だったアップルバナナの苗木を、地元のフルーツ園で買ってきて庭に植えました。
早くバナナが食べたかった僕は、張り切って大量の鶏糞を投入！
ところが、10本のうち8本が駄目になってしまいました。
ちょうど日本から遊びに来た祖母によると、肥料が多すぎて苗木が蒸れてしまっているそう。
ちょっと張り切りすぎたようです。アップルバナナさん、ごめんなさい。
祖母の手により、腐ってしまった茎から、なんと新たに葉が出てきました。
お見事！
それから1週間が経ち、ここまで大きくなりました。
いつか実がなったら、またレポートします！
アロハ！
- Jun/07/2010
- スタッフ日誌
- posted by
