スタッフ日誌の一覧

溶岩の上で踊る

Aloha!
今月からMOTオハナになりましたMarisaです。
MOT初の女性ガイドになります。頑張りますので、どうぞよろしくお願いします!

さて、最近にわかに騒がしくなっているキラウエア火山。
ハレマウマウ火口に住むペレ様の仕業でしょうか。

私が通っているハワイコミュニティカレッジのフラ学科は、ペレの系統のハーラウ(フラの教室)によって運営されています。
ペレの系統!?なんだか不思議な感じがしますよね。

伝説ではペレは人間の姿をしていたことがあり、その子孫と言われる系統で今もフラやハワイ文化を守っているのです。
そんな背景もあり、学校で習うフラはペレや火山に関するものがほとんど。

クム(先生)は言います。
「君たちの下には赤い赤いマグマがあるんだ。君たちはその上で踊っているんだよ。」
そう、私達はまさにマグマの上で、ペレの生命を感じながら、ペレの話を踊るのです。

ハワイコミュニティカレッジのフラ学科のパフォーマンスはメリーモナークの期間中、オープニングセレモニーや、ナニロアホテルなどでも見ることが可能です!

marisa_110316.jpg

Ukulele Jams To Benefit Japan's Tsunami Survivors

アロハ!Petite-Mioです。

先日、スラック・キー・ギタリストのケオキ・カフモクさんにお会いしました。

彼は、グラミー賞でベスト・ハワイアン・ミュージック・アルバム賞を受賞した全てのCDに参加されたミュージシャン。
The Center for Hawaiian Music Studiesという非営利団体を立ち上げ、後進の育成に力を注いでいます。

過去2回津波に見舞われたヒロから日本を支援しようと、義援金を募るべくチャリティコンサートを企画して下さいました。
参加される地元ミュージシャンは、全員ボランティア。
当日は、ハワイのウクレレ製作者から寄付されたウクレレの販売、ウクレレの弦の無料交換、無料ウクレレレッスンも予定されています。ウクレレ片手に、ぜひご参加下さい!

日時:2011年4月9日(土)10:00~日没まで
場所:Lihikai Hawaiian Cultural Learning Center in Keaukaha
地図:http://www.bing.com/maps/default.aspx?q=keaukaha+beach+park&mkt=en-US&FORM=BYFD#
出演予定ミュージシャン:Keoki Kahumoku, Brittni Paiva, Buddy and Sammi Fo, Konabob Stoffer など
料金:無料

keoki.jpg

マウンテンアップル

Aloha! Shihoです。
先日、知り合いからマウンテンアップルを頂きました。
 

mountainapple_110330_1.jpg

普通のりんごよりも小ぶりで軽く、いい香りがします。
時々ヒゲのようなものが生えているものもあり、一番左のは赤い鼻から鼻毛が出てるように見えてとてもカワイイです。

今まで何度かマウンテンアップルを頂いたことはあるのですが、ほとんど味がなく、正直美味しい!とは思えなかったのですが、今回頂いたものは、珍しく甘くて香りもよくてとても美味しかったです。
 

mountainapple_110330_2.jpg

普通のリンゴ(右)と比べて見ました。
切ってみると中は白く、小さな種が一つあります。
マウンテンアップルの食感はリンゴのようなシャリシャリ感はなく、洋ナシのような、柔らかい感じです。
皮はとても薄く柔らかいので剥かずにそのまま頂きました。

もしマウンテンアップルを食べる機会がありましたら、ぜひ食べてみて下さい。
不思議な食感と味に病みつきになるかもしれませんよ。

KAKOO IA IAPANA

アロハ!Petite-Mioです。

ヒロの日本人有志で、少しでも日本の役に立ちたいと、ラウハラのブレスレットを手作りし募金活動を行っています。

作成者によってメッセージは異なりますが、こちらは...

KAKOOIAIAPANA_110328_1.jpg

KAKOO IA IAPANA
ハワイ語で、「日本に支援を」という意味です。

BIG-JINのブレスレットは特注サイズ。

KAKOOIAIAPANA_110328_2.jpg

募金額は1個$10からで、日本赤十字社を通じて全額寄付されます。

MOTスタッフも作成しています。
オフィスにもご用意していますので、ご興味のある方はぜひお立ち寄り下さい。

(地元での募金用に作成されたものですが、送料をご負担頂ければ日本へも送ることが可能とのこと。ご希望の方はこちらのお問合せフォームよりご連絡ください。)

ヒロ国際マラソン2011出場リポート(前日)

Aloha!Braddah Yoshです。

今年も遂に迎えてしまいました...
「ヒロ・マラソン」こと「BigIsland International Marathon」。

今回のリポートは前日と当日の2回に分けてご紹介します。

***

マラソン大会前日、お客様と一緒にエントリー会場へ向かいました。
 

hilomarathon2011_01.jpg

ホテル前に貼られたサインを目にして、皆緊張ぎみです。

さて、順番にエントリーして、ゼッケンをもらいます。
僕の番号は...
 

hilomarathon2011_02.jpg

『国一番!』の921番!
僕の気持ちにピッタリの番号で、感無量です。

そして、BIG-JINは...
 

hilomarathon2011_03.jpg

マラソン前に彼が欠かさない食べ物、そう『バナナ』の877番!

昨年の「823(ハニーさん)」といい、ありえない引きの強さです。
BIG-JIN、おそるべし。

ついでに『あどでぇ~、ぼぐねぇ~』とバナ○マンのモノマネをしていましたが、大して似ていなかったので無視しました。

今回参加されたお客様も無事番号をGET。

hilomarathon2011_05.jpg

いよいよ明日に本番を控え、皆で完走を誓い合いました。

いつもは渋々参加するBIG-JINですが、今年はやる気がみなぎっています。
愛する日本を思いながら、日の丸を背負って走るつもりで、明日は頑張りたいと思います。

次回はマラソン大会当日リポートです。お楽しみに!

Aloha!

困ったときの、、

ALOHA!BIG-JINです。

先日ツアーでヒロ大神宮に行ってきました。
お客様がおみくじを引いたら吉が出ました。
しかも裏には『GOOD LUCK』と英語バージョンも記載されています。

今月マラソンを走るので、僕も引いてみました。
去年は大吉だったので、今年もとは言いません、控えめに吉くらいで・・・


き、、きょう!(凶)
 

omikuji_110311_1.jpg

ショックを隠しきれない僕を尻目に宮司の大蔵さんは嬉しそうにお客様と話しています。

そして裏返してみると、、、『BAD LUCK!』(ビックリマーク付き)のお言葉を頂きました。

omikuji_110311_2.jpg

引かなきゃ良かったと後悔しましたが、ブログネタ的には引きは強そうな気も。
ある意味ラッキ~!(っと強がってみる)
 

omikuji_110311_3.jpg

ヒロマラソンまであと4日。精一杯、頑張ります!

波と夕日

Aloha!BIG-JINです。

冬になるとハワイ島の西側では低気圧の影響で大きな波が立つことがあります。
 

bb_110304.jpg

この日もハプナビーチで大きな波が立っていたので、沢山のボディーボード少年たちが夕日をバックに波に乗っていました。

うらやましい!

イルカを見よう!

Aloha! Risaです。
先日、友人と野生のイルカを見に行こう!という話になり、ケアラケクアまで行ってきました!

ケアラケクアビーチは、白い砂浜の部分もあるのですがほとんどは岩場で、シュノーケリングやカヤックを楽しむ人が多いビーチです。
イルカを見るには、遅くとも朝10時までには到着した方がいいそうですが、友人は皆ハワイアンタイムで結局到着したのは午後2時前。
 

honaunau_110302_1.jpg

イルカがいる時は、シュノーケリングをしている人たちが1箇所に集まっているので、遠くからでもわかりやすいのですが、この日はシュノーケリングをしている人がちらほら。

海でしばらく泳いでみましたが、魚がいるポイントはあるものの、やはりイルカは見れませんでした。
残念。
ですが、この日は天気が良かったのでごろごろしたり泳いだり充分満足な1日でした。

次回はもう少し早起きしてリベンジしたいと思います!

火山で変顔

Aloha!BIG-JINです。

先日、ツアーですごい技能を持ったお子さんに出会いました。
その技能とは周りのみんなを幸せにできる、、、そう『変顔』。
石川県から来たセイヤ君には、久々に度肝を抜かれたのですが、親御さんとご本人の許可を得たので、その一部を紹介します。
 

seiya_110228_1.jpg

まずジャングルで変顔。
ポーズ付き。
 

溶岩の上で寝ながら、、、

seiya_110228_2.jpg

弟のヒロ君は変顔に慣れているせいか、すごく冷静。
 

seiya_110228_3.jpg

溶岩の上を見学中、遠くに行ってしまったので呼び寄せた時もこの顔で戻ってきてくれました。

そして最後に、夕食時にバナナを食べながら、、、

seiya_110228_4.jpg

もう『天才』という言葉以外見当たりません。
疲れた時はこの写真から元気をもらえると思います。
セイヤ君、ありがとう!

ヒロの新しいケーキ屋さん

アロハ!Petite-Mioです。

MOTオフィスのあるヒロ・ベイ・ビルディングはL字型になっているのですが、海に面していない側の1階部分が昨年の秋からずっと工事をしていました。

どうやら食べ物屋さんらしい、と噂を聞きつけてからワクワクして待っていると、1月にオープンしたのは、タイ・レストラン。

その後もまだ工事が続いていたので不思議に思っていると、タイ・レストランの横に新たなお店が!
 

moonstruck_110225_1.jpg

壁に描かれたお店の名前は、「Moonstruck Patisserie」。あ、ケーキ屋さんだ!

オープンを今か今かと楽しみにしていたところ、銀行に出掛けたBraddah-Yoshがお店に明かりがついているのを見て、オーナーイチオシのチョコレート・ムースを女性スタッフに差し入れてくれました。
 

moonstruck_110225_2.jpg

甘さは控えめですが、かなり濃厚です。
 

moonstruck_110225_3.jpg

後日、気になってお店を訪れてみると、ショーケースの前にはテーブル席もあり、飲み物もオーダーできるそう。
 

moonstruck_110225_4.jpg

この日はチェリー入りのチョコレートチーズケーキ、洋梨のタルト、リリコイのケーキを買ってみました。(ケーキは$3.95、タルトは$4.25)
特にリリコイのケーキは、フワフワのシフォンケーキにさっぱりした生クリーム、そして甘酸っぱいリリコイのハーモニーがたまりません。

先週の土曜日にオープンしたばかりの、ヒロでは珍しい小洒落たケーキ屋さん。
ダウンタウン散策の休憩にぜひどうぞ。

カールスミス・ビーチ・パーク

Aloha! Shihoです。

ヒロにある「カールスミス・ビーチ・パーク」に、またまたウミガメを探しに行って来ました。
 

honu_110217_1.jpg

今まで何度か来たのですが、ウミガメに会えた事はありませんでした。
しかし、ついに・・
 

honu_110217_2.jpg

いましたー!
 

honu_110217_3.jpg

しかもこんな近くに来てくれました。
可愛い顔・・・。

綺麗な海をゆっくりのんびり泳ぐ亀を見てると癒されます。

ついに実が出たー!

アロハ!ブラダ・ヨッシュです。

昨年の5月に植えたアップルバナナがもう3メートルを超えました。
 

apbn_110218_1.jpg

上の方をよーく見てみると、赤くて大きなつぼみのようなものを発見!
数日後に再度確認してみると、
 

apbn_110218_2.jpg

なんと花の中からバナナの実が出てきました!

わずか9ヶ月で実がなるなんて、もう本当に信じられません!
収穫できたら、またレポートします!

アロハ!

何の花?

ALOHA!BIG-JINです。

いきなりですが問題です。この花は何の花でしょう?
(ヒント:ハワイのお土産の定番)

Mac_110214_1.jpg

正解はマカダミアナッツの花です!
収穫時期が夏から冬にかけてと長く、比較的容易に見ることができます。
 

Mac_110214_2.jpg

ハワイ島ではこの花の蜂蜜で作ったワインもあります。
ワイン好きな方はトライしてみてくださいね。

夜の雪山

ALOHA!BIG-JINです。

先日、日暮れ時にサドルロードを走っていたら見事な月が昇ってきました。
 

fullmoon_110211_1.jpg

辺りを煌々と照らす満月の下、雪が積もった幻想的な山々を見ることが出来ました。
 

fullmoon_110211_2.jpg

月の光に照らされたマウナ・ロア。
 

fullmoon_110211_3.jpg

そしてマウナ・ケア。

常夏と言われるハワイとは思えない景色でした。
こんな素晴らしい景色を見れるのもハワイ島の魅力の一つです。

お陰様

アロハ!MAXです。

日本が寒くなるとハワイに大きな波がやってきます。
 

m_110209_1.jpg

ほとんどのビーチは大きな波で危険なため閉鎖され、今日はここでサーフィンすることにしました。
 

m_110209_2.jpg

この岬にあるヘイアウを守るハワイアンが先日亡くなりました。
ある日ネットで波をチェックするとここの海に沢山のハワイのカヌーが集まっていました。
その方の散骨をしているのだろうと思いました。
 

m_110209_3.jpg

この海を望む一角に今大きなコンドミニアムを建設する計画が浮上しています。
ハワイアンやロコたちはここを守る為に立ち上がりました。

ハワイ諸島は世界で最も自然破壊が為された場所です。
キャプテンクックに発見されアメリカやイギリスから宣教師と共に農耕と牧畜の資産家がやってくると瞬く間に森が失われました。
森に生きる鳥、虫、植物が絶滅しました。
その数は全世界で絶滅した種の数をハワイ諸島だけで遥かに凌いでいます。
そして50万いたハワイアンも100年も経たずたった5万人になりました。
バイブルと共にウィルスや性病がやってくると、それまで病気のなかった島民には免疫力は無く、医者も薬も無いまま亡くなります。
農耕と牧畜は人類最初の自然破壊です。
日本も農耕民族と間違われていますが縄文時代までは採取経済でした。
現在は、軍用地やリゾート開発に伴い更なる自然破壊が進んでいます。
ハワイ島は地球が生み出した太平洋の浄化装置なのですが、短絡的な人為がその素晴らしいシステムを破壊します。

最近息子が園の誕生会で宝物は何ですかと聞かれ「ハワイの海」と答えたそうです。
父親として、ハワイに暮らす人として、命がけで息子の宝物であるハワイの海を守ろうと思いました。

今日は大きな波にもみくちゃにされながら、海の水を沢山飲みました。
その中には散骨されたその方も入っていたかも知れません。
ハワイの海を守ろうとするボク達をきっと陰から助けてくれるでしょう。
まさにお陰様です。

余談ですが「ハワイアン」というのも他の多くのハワイ語がそうであるように宣教師が作った新しいハワイ語です。
本当は「カナカ」と言います。それは「人」という意味です。

ハワイアン・モンクシール vs. BIG-JIN

アロハ!ブラダ・ヨッシュです。

去年の写真を整理していたらこんなものを発見しました。
 

big-jinvsmonkseal_110104_1.jpg

ハワイ島北部にあるポロル渓谷のビーチで撮影した、ハワイアン・モンクシールの写真です。

big-jinvsmonkseal_110104_2.jpg

カメラ目線のMOTのモンクシールも、仲良くビーチで日向ぼっこしています。
あれ、MOTのモンクシールの方が若干大きいような...。

アロハ!

ハウピア・パイナップル・チーズケーキ

Aloha!
甘いもの大好きのRisaです!

昨日、晩ご飯の買い物にスーパーマーケットのKTAに行き、いつものようにフラフラとケーキコーナーに寄りました。

いつもは、ただ見て「おいしそう~」と言うだけで帰るのですが、昨日は特に魅力的なものを見つけてしまいました。
 

cake_110202_1.jpg

ハウピア・パイナップル・チーズケーキ!!
しかも$1.99とそんなに高くないのでついつい購入。
 

cake_110202_2.jpg

まぁ!なんと素敵な3層でしょう!!
上はハウピア(ココナッツミルク)のほんのり甘い層。
真ん中はパイナップルの果肉入りクリームチーズの層。
そして下はナッツも入ったクラスト。

程よい甘さでおいしい!チーズケーキは甘すぎの物が多いのですが、これは甘さ控えめでさっぱり。
ぺロリと全部食べてしまいました。

さて、次はどのケーキを食べようかな~。

火山の神とカミナリの神

ALOHA!BIG-JINです。

先日、嵐の中、火山公園に行ってきました。
矢のような雨が降っていたのですが、ジャガー博物館に差し掛かったとたん雨が止みました。
火口が煌々と燃え上がるなか、時折遠くで雷が鳴って神秘的でした。
 

peleandkanehekili.jpg

まるで火山の女神ペレとカミナリの神様カーネヘキリ(ペレ様の兄弟)が会話をしているかのようでした。

ホノムのベーカリー

アロハ!Petite-Mioです。

母を連れてケカハ・カイ・ビーチに向かう途中、噂は聞きつつ今まで一度も行ったことがなかったホノムのベーカリーに立ち寄ってみることにしました。
 

ishigo_110128_1.jpg

棚一面に何種類もの手作りジャムが並び圧倒されます。
 

ishigo_110128_2.jpg

実はトロピカルなジャムは苦手だったのですが、試食してみるとまさにフルーツそのままの味。
思わずリリコイ・ジャムとリリコイ・バターを購入しました。

さらにアンパンとスィートブレッドを買い足し、アンパンはビーチでおやつに、スィートブレッド+リリコイ・ジャムは翌日の朝食となりました。
 

ishigo_110128_3.jpg

そしてリリコイ・バターは日本に帰国する母のスーツケースの中に。
リリコイの爽やかな香りが、寒い冬の朝を温めてくれることを願って。

ハワイ島はBIGでSMALL!?

アロハ!MAXです。

ハワイ島はでかい!?狭い?どっち?な話です。

クリスマスイブの夜。
友人家族とケアアウにあるホクラニステーキハウスでクリスマスディナーを楽しみました。
ここはハワイ島産のステーキを食べれる希少なレストランです。
ハワイ島の大自然で育つ牛は放牧で、牧草だけで育てられています。
抗生物質も成長ホルモンも投与されていない野生の牛は栄養価も高く、味も美味しいのです。
ところがこのレストランに牛のように(失礼!)大きなあの人が!
しかしご本人様から許可が下りず、実名と写真をここに掲載出来ないのが残念!
誰かは皆様のご想像にお任せします。
ヒントは大きくて背が高いです。
(ばればれですね)

次の日はクリスマスです。
友人家族と一緒にグリーンサンドビーチへ出かけました。
連日の雨で水溜りが多く、ぬかるんでいて、四駆でも滑りながらようやく秘境のビーチに辿り着くと、あれ?見たことがある頭が海に浮かんでいます。
そして、かわいいあの子が緑の砂で遊んでいるではありませんか!
そうです。MOTのエンジンとそのご家族も来ていたのです。

こちらはブラダヨッシュより快諾。
MOTの看板娘のかわゆい写真をどうぞ!

m_110126.jpg

この広いハワイ島で、二日続けて、しかもクリスマスに、遭遇するなんて。。。
すっかりボクもオハナの仲間入りしたようです。
友人家族もびっくりしていました。

でっかいハワイ島の世間は狭いお話でした。
おしまい。